Informativa sul Trattamento dei Dati Personali
Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
Titolare del trattamento dei dati
Togo Infinity Limited è il titolare del trattamento ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 7, del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR, la informiamo che i dati che ci fornirà saranno trattati nei modi e per le finalità descritti di seguito.
Responsabile della Protezione dei Dati (DPO)
Togo Infinity Limited ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati ai sensi dell'articolo 37 del GDPR. Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei dati personali, può contattare il Responsabile della Protezione dei Dati all'indirizzo:
Dati personali trattati e modalità di raccolta
3.1 Dati forniti direttamente dall'interessato
Tramite moduli di contatto, richieste di informazioni, iscrizione alla newsletter o accesso ai servizi del sito, The Real Money raccoglie:
- Dati personali e di contatto: nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono.
- Dati professionali e finanziari: settore di attività, tipo di interesse, patrimonio disponibile per investimenti, ove pertinenti alle finalità del servizio richiesto.
- Contenuto delle comunicazioni: testo dei messaggi, domande ed eventuali allegati inviati.
3.2 Dati di terzi
The Real Money non raccoglie intenzionalmente dati personali di terzi tramite il sito web. Qualora l'interessato fornisca dati relativi a terzi, dovrà informarli preventivamente del trattamento.
Finalità del trattamento e base giuridica
| Finalità | Base giuridica (Art. 6 GDPR) | Conservazione |
|---|---|---|
| Risposta a richieste di contatto e di informazioni | Misure precontrattuali su richiesta dell'interessato (art. 6.1.b) | 12 mesi dalla risposta, salvo instaurazione del rapporto |
| Prestazione di servizi di consulenza digitale, finanziaria e patrimoniale | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e, ove applicabile, obbligo di legge (art. 6.1.c) | 10 anni dalla cessazione del rapporto |
| Adempimenti fiscali, contabili e di conformità normativa | Obbligo di legge (art. 6.1.c) — normativa irlandese ed europea applicabile | 10 anni |
| Invio di newsletter e comunicazioni commerciali (previo consenso) | Consenso dell'interessato (art. 6.1.a) | Fino alla revoca del consenso |
| Analisi aggregata delle statistiche di navigazione | Legittimo interesse del titolare (art. 6.1.f) — ottimizzazione del sito web | 26 mesi |
| Prevenzione delle frodi, sicurezza informatica e tutela dei diritti | Legittimo interesse del titolare (art. 6.1.f) | 12 mesi, salvo controversie in corso o incidenti di sicurezza |
Decorsi i termini di conservazione, i dati saranno cancellati in modo sicuro e irreversibile o resi definitivamente anonimi, salvo che sia necessario conservarli per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria (articolo 17, paragrafo 3, lettera e), del GDPR).
Destinatari e comunicazione dei dati
I dati personali non sono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali. I dati possono essere comunicati o resi accessibili alle seguenti categorie di soggetti, nella misura strettamente necessaria:
5.1 Responsabili del trattamento (Art. 28 GDPR)
- Fornitori di servizi di infrastruttura e hosting in cloud (server web, banche dati)
- Fornitori di piattaforme CRM e di e-mail marketing
- Società di analisi web (statistiche di navigazione)
- Fornitori di servizi di supporto informatico e manutenzione del sito web
Tutti i responsabili esterni sono vincolati da appositi accordi ai sensi dell'articolo 28 del GDPR e sono tenuti ad attuare misure di sicurezza adeguate.
5.2 Titolari autonomi
- Autorità fiscali, giudiziarie e di vigilanza irlandesi ed europee, ove previsto dalla legge
- Consulenti legali e contabili, nei limiti del loro mandato professionale
- Istituti bancari e di pagamento, per l'esecuzione delle transazioni
5.3 Trasferimenti verso paesi terzi
Qualora i fornitori di servizi trattino dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), The Real Money garantisce che tali trasferimenti avvengano sulla base di uno dei seguenti presupposti:
- Decisione di adeguatezza della Commissione Europea (Articolo 45 del GDPR)
- Clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione Europea (Articolo 46 del GDPR)
- Altre garanzie adeguate ai sensi del Capo V del GDPR
L'elenco aggiornato dei paesi e delle misure di sicurezza adottate è disponibile su richiesta all'indirizzo privacy@therealmoney.com.
Diritti dell'interessato
Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del GDPR, l'interessato ha i seguenti diritti:
| Accesso (art. 15) | Ottenere conferma dell'esistenza di un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, accedere a tali dati e alle informazioni relative al trattamento. |
| Rettifica (art. 16) | Ottenere la correzione dei dati personali inesatti o l'integrazione di quelli incompleti. |
| Cancellazione (art. 17) | Ottenere la cancellazione dei dati personali ("diritto all'oblio"), nei casi previsti dalla legge, compresa la revoca del consenso o il venir meno della necessità del trattamento. |
| Limitazione (art. 18) | Ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti, ad esempio quando si contesta l'esattezza dei dati o ci si oppone al trattamento. |
| Portabilità (art. 20) | Ricevere i dati personali forniti in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli a un altro titolare del trattamento, quando il trattamento si basa sul consenso o su un contratto. |
| Opposizione (art. 21) | Opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati fondato sul legittimo interesse del titolare, compreso il trattamento per finalità di marketing diretto. |
| Decisioni automatizzate (art. 22) | Non essere sottoposto a decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici significativi. Ciò non si applica ai trattamenti necessari per obblighi di legge (ad esempio, antiriciclaggio / KYC). |
| Revoca del consenso | Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. |
| Reclamo (art. 77) | Proporre reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo capofila per The Real Money è la Commissione irlandese per la protezione dei dati (DPC): www.dataprotection.ie. |
L'interessato può esercitare i propri diritti in qualsiasi momento contattando il titolare del trattamento:
The Real Money risponderà entro 30 giorni dal ricevimento della richiesta (Articolo 12, paragrafo 3, GDPR). In caso di richieste particolarmente complesse, tale termine può essere prorogato di ulteriori 60 giorni, previa comunicazione motivata all'interessato entro il primo mese.
Per i reclami che coinvolgono autorità di controllo di più Stati membri dell'UE si applica il meccanismo di cooperazione e coerenza previsto dagli articoli da 56 a 76 del GDPR, integrato dal Regolamento (UE) 2025/2518 relativo ai procedimenti transfrontalieri.
Sicurezza dei dati
Togo Infinity Limited adotta le misure tecniche e organizzative adeguate a garantire un livello di sicurezza commisurato al rischio, ai sensi dell'articolo 32 del GDPR. Tali misure comprendono:
- Cifratura dei dati personali in transito e, ove opportuno, a riposo
- Sistemi di autenticazione e controllo degli accessi basati sul principio del privilegio minimo
- Monitoraggio dei sistemi informativi e protezione dagli accessi non autorizzati
- Procedure di backup, continuità operativa e ripristino dei dati
- Tecniche di pseudonimizzazione e minimizzazione dei dati ove applicabili
Le misure di sicurezza sono riesaminate e aggiornate periodicamente in funzione dell'evoluzione dei rischi, delle tecnologie e delle migliori prassi del settore.
Dati dei minori
I servizi offerti da The Real Money sono rivolti esclusivamente ad adulti (maggiori di 18 anni). The Real Money non raccoglie intenzionalmente dati personali di minori di 18 anni. Qualora vengano acquisiti involontariamente dati di un minore, saranno cancellati immediatamente non appena ne verremo a conoscenza. Per qualsiasi domanda, scriva a privacy@therealmoney.com.
Aggiornamenti della presente informativa
The Real Money si riserva il diritto di modificare la presente informativa in qualsiasi momento per adeguarla a cambiamenti normativi, tecnologici o operativi. La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito web, con indicazione della data di revisione. In caso di modifiche sostanziali che incidano sui diritti degli interessati, questi ne saranno informati con adeguato preavviso.
La versione precedente resta disponibile su richiesta all'indirizzo privacy@therealmoney.com.
Dichiarazione di consenso al trattamento dei dati personali
Fatto salvo quanto previsto dagli articoli 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
